Übersetzen Deutsch Arabisch سياسة واضحة المعالم

relevante Treffer

• eine klare Strukturierung
  بنية واضحة
  mehr ...
• ungeschminkte Wahrheit
  حقيقة واضحة
  mehr ...
• die Binsenwahrheit (n.) , [pl. Binsenwahrheiten]
  حقيقة واضحة
  mehr ...
• ein deutlicher Hinweis
  إشارة واضحة
  mehr ...
• alles klar
  أمورك واضحة
  mehr ...
• eindeutige Regeln Pl.
  قواعد واضحة
  mehr ...
• klare Bilder Pl.
  صور واضحة
  mehr ...
• strukturiert (adj.)
  ذو بنية واضحة
  mehr ...
• eine klare Antwort
  إجابة واضحة
  mehr ...
• ein klares Bild
  صوره واضحه
  mehr ...
• eindeutige Folgen Pl.
  عواقب واضحة
  mehr ...
• aus ersichtlichen Gründen
  لأسباب واضحة
  mehr ...
• ein klares Signal
  إشارة واضحة
  mehr ...
• der Durchblick (n.)
  وجهة نظر واضحة
  mehr ...
• ausgeprägte, mittlere Transparenz (n.) , {Med}
  شفافية واضحة متوسطة {طب}
  mehr ...
• auf ausdrücklichen Wunsch
  عند المطالبة الواضحة
  mehr ...
• sonnenklar (adj.)
  واضحة وضوح الشمس
  mehr ...
• Es gibt klare Hinweise darauf, dass ...
  هناك إشارات واضحة، أنّ ...
  mehr ...
• kristallklar (adj.)
  واضحة وضوح الشمس
  mehr ...
• verschwommenes Sehen (n.) , {Med}
  رؤية غير واضحة {طب}
  mehr ...
• kurze und deutliche Fragen Pl.
  أسئلة قصيرة واضحة
  mehr ...
• klare Umgangsregeln Pl.
  قواعد واضحة للسلوك
  mehr ...
• gestochen scharfe Fotos
  صور واضحة وحادة
  mehr ...
• klare Silhouette
  صورة ظلية واضحة
  mehr ...
• die Binsenwahrheit (n.) , [pl. Binsenwahrheiten]
  حقيقة واضحة كالشمس
  mehr ...
• der Bildstörfleck (n.) , {elect.}
  صورة غير واضحة {كهرباء}
  mehr ...
• aus unersichtlichen Gründen
  لأسباب غير واضحة
  mehr ...
• der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
  مَعالِمُ
  mehr ...
• psychopathologische Auffälligkeiten (n.) , Pl., {Med,psych.}
  مشكلات مرضية نفسية واضحة {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die unklare Symptomschilderung {Med}
  علامات أعراض غير واضحة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Von den sechs großen EU- Mitgliedsstaaten hat nur Frankreichein wirklich klar definiertes zentralisiertes politisches System.
  ومن بين دول الاتحاد الأوروبي الست الأكبر حجما، فإن فرنساوحدها التي تتمتع بنظام سياسي مركزي واضح المعالم حقا.
• Infolgedessen bestand die Gefahr, dass die Zentralbankenden Anschein erweckten, keiner klar formulierten politischen Liniemehr zu folgen.
  ونتيجة لهذا فقد خاضت البنوك المركزية المجازفة بأن تبدووكأنها لم تعد تتبع توجيهات سياسية واضحة المعالم.